Camino Hermano Pedro

⛰️🐑Transhumancia Canaria🐑⛰️

💚⛪El camino del Hermano Pedro⛪💚

El camino del Hermano Pedro comienza en la iglesia de San Pedro Apóstol, en Vilaflor, y va descendiendo y cruzando por el municipio de San Miguel de Abona y Granadilla de Abona, hasta llegar a la costa de El Médano

El camino de la trashumancia que realizaba el Hermano Pedro varias veces al año para el traslado de su rebaño de cabras.

Se trata de un Camino que se ha conservado en la memoria desde hace decenios y se recorre cada año en el mes de abril

La ruta cultural comienza a unos 1.500 metros sobre el nivel del mar y consta de 19 kilómetros hasta llegar en la cueva donde el Santo se paraba a descansar con su rebaño en invierno para recuperar de nuevo fuerzas y andar el camino hasta su pequeño pueblo en los altos de Vilaflor. Además también la cueva era utilizada por el Hermano Pedro como lugar de oración e incluso como escondite para resguardarse de alguna razia pirata, las cuales eran abundantes en las costas de las Islas Canarias en aquella época.

⛰️🐑Transumanza Canaria🐑⛰️

💚⛪Il cammino di San Pedro⛪💚

Il cammino di San Pedro inizia presso la chiesa di San Pedro Apostolo, a Vilaflor, e scende e attraversa il comune di San Miguel de Abona e Granadilla de Abona, fino a raggiungere la costa di El Médano.

Il cammino della transumanza compiuto più volte l'anno da Sab Pedro per il trasferimento del suo gregge di capre.

È un percorso che si conserva nella memoria da decenni e si percorre ogni anno nel mese di aprile

Il percorso culturale inizia a circa 1.500 metri d'altezza sul livello del mare, 19 chilometri fino a raggiungere la grotta dove il Santo si fermava per riposare con il suo gregge in inverno per riprendere le forze e percorrere il sentiero verso il suo piccolo paese sulle alture di Vilaflor. Inoltre, la grotta fu utilizzata anche da San Pedro come luogo di preghiera e persino come nascondiglio per proteggersi da alcune incursioni dei pirati, che a quel tempo abbondavano sulle coste delle Isole Canarie.

⛰️🐑Canarian transhumance🐑⛰️

💚⛪The journey of father Pedro⛪💚

The journey of father Pedro begins at the church of San Pedro Apóstol, in Vilaflor, and descends and crosses the municipality of San Miguel de Abona and Granadilla de Abona, until it reaches the coast of El Médano.

The path of transhumance carried out by father Pedro several times a year for the transfer of his herd of goats.

It is a path that has been preserved in the memory for decades and is traveled every year in the month of April

The cultural route begins at about 1,500 meters above sea level and consists of 19 kilometers that finally reach the cave where the Saint used to stop to rest with his flock in winter to regain strength and walk the path to his small town in the heights of Vilaflor. In addition, the cave was also used by father Pedro as a place of prayer and even as a hiding place to protect himself from some pirate raids, which were abundant on the coasts of the Canary Islands at that time.